Base de datos realizada gracias la financiación obtenida de la Agencia Estatal de Investigación del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, Gobierno de España (MICIU/AEI/10.13039/501100011033) y de los Fondos de la Unión Europea (FEDER) a través de los siguientes proyectos:
Proyecto PID2019-104199GB-I00 financiado por
Proyecto PID2022-1388001NB-I00 financiado por
PROYECTO 1: Americanismos léxicos en las lenguas española e inglesa documentados en textos sobre América anteriores a 1700:
AMERLEX-DATABASE (PID2019-104199GB-I00)
PROYECTO 2: Americanismos léxicos en las lenguas española e inglesa documentados en textos sobre América (1650-1740):
desarrollo de la base de datos AMERLEX (PID2022-1388001NB-I00)
INVESTIGADORAS PRINCIPALES
LOS RESPONSABLES DE AMERLEX
El proyecto AMERLEX está siendo realizado principalmente por miembros de dos divisiones del Instituto Universitario de Análisis y Aplicaciones Textuales de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, institución asociada a CLARIAH-ES, el grupo de investigación Estudios de Corpus y Lingüística Aplicada y el grupo de investigación Variación y Cambio Lingüístico, liderados respectivamente por las dos IP del proyecto: Mª Teresa Cáceres Lorenzo y Alicia Rodríguez Álvarez.
AMERLEX - FASE 1: HASTA 1650
PROYECTO 1: Americanismos léxicos en las lenguas española e inglesa documentados en textos sobre América anteriores a 1700: AMERLEX-DATABASE (PID2019-104199GB-I00)
EQUIPO DE TRABAJO DEL CORPUS DE TEXTOS ESPAÑOLES
- M Teresa Cáceres Lorenzo (IP)
- Isabel Cristina Alfonzo De Tovar
- Miguel Ángel Falcón Rodríguez
- Anabel Mederos Cedrés
- Miguel Ángel Rodríguez Falcón
- Yaiza Santana Alvarado
- Cristina Santana Quintana
- Verónica Cristina Trujillo González
- Ana Ruth Vidal Luengo
EQUIPO DE TRABAJO DEL CORPUS DE TEXTOS INGLESES
- Alicia Rodríguez Álvarez (IP)
- Mª Victoria Domínguez Rodríguez
- Rita Queiroz de Barros (Universidade de Lisboa)
- Sara I. von der Fecht Fernández
AMERLEX - FASE 2: 1650-1740
PROYECTO 2: Americanismos léxicos en las lenguas española e inglesa documentados en textos sobre América (1650-1740): desarrollo de la base de datos AMERLEX (PID2022-1388001NB-I00)
EQUIPO DE TRABAJO DEL CORPUS DE TEXTOS ESPAÑOLES
- M Teresa Cáceres Lorenzo (IP)
- Anabel Mederos Cedrés
- Yaiza Santana Alvarado
EQUIPO DE TRABAJO DEL CORPUS DE TEXTOS INGLESES
- Alicia Rodríguez Álvarez (IP)
- Mª Victoria Domínguez RodrÍguez
- Rita Queiroz de Barros (Universidade de Lisboa)
- Mª Esther Rodríguez Gil
- Sara I. von der Fecht Fernández
DESARROLLO TECNOLÓGICO
- Francisco Javier Carreras Riudavets (Coordinador tecnológico)(francisco.carreras@ulpgc.es)
- Gustavo Rodríguez Rodríguez
- Saulo Poveda Montesdeoca
- Daniel Josué Pérez Melián
- Jun Liu
- Minerva María Quintero Flores